- Nguồn việt hóa bởi: TonyTran, Miro và RinTa
Cảnh cáo không phạt.
Một phiếu vi phạm là một tài liệu của B.N.C. được đưa thanh tra nếu những người nhập cảnh vi phạm giao thức nhập cư. Tài liệu này chỉ được tạo trong các trường hợp sau:
- Từ chối nhập cảnh đối với một người có tài liệu hợp lệ.
- Cho phép một người có tài liệu sai lệch, thiếu tài liệu hoặc xuất trình nhiều hộ chiếu nhập cảnh (điều thứ hai chỉ dành cho Nathan Cykelek vào ngày 14).
- Cho phép một người có tên trong danh sách truy nã.
- Tịch thu hộ chiếu trái phép.
Một phiếu phạt cao (tất nhiên là vẫn có thể bị phạt nhiều hơn).
- Không tịch thu hộ chiếu (bắt buộc) của công dân Arstotzka vào những ngày nhất định.
- Không đưa ra lí do từ chối nếu được yêu cầu.
- Cho phép một người đang mang theo vũ khí hoặc hàng lậu nhập cảnh.
- Cấp quyền nhập cảnh những người nhập cảnh từ các quốc gia có công dân bị cấm nhập cảnh.
Người thanh tra có thể vi phạm giao thức để nhận token, hối lộ hoặc để kích hoạt hoặc để tránh các sự kiện nhất định. Ví dụ, nếu Elisa Katsenja được nhập cảnh (mặc dù cô ấy chỉ có hộ chiếu) sẽ cho phép cô ấy đoàn tụ với Sergiu và thanh tra có thể nhận được một món quà trị giá 100 credit vào cuối ngày hôm sau.
Không thể tránh được việc không nhận được phiếu vi phạm nào vì cuộc gặp gỡ với Jorji Costava vào ngày 29 sẽ luôn dẫn đến việc nhận được phiếu phạt.[1]
Nếu thanh tra mắc lỗi thì phiếu vi phạm sẽ được in ra vào khoảng ba giây sau khi người nhập cảnh rời khỏi buồng thanh tra.
Các ảnh hưởng[]
Nếu nhận được phiếu phạt đầu tiên thì người thanh tra sẽ mất 5 credit thông thường sẽ được trả cho một người nhập cảnh hợp lệ (lương của anh ta được tính là 5 credit cho một người nhập cảnh). Hai phiếu cảnh cáo đầu tiên được đưa ra mỗi ngày là cảnh báo và không có biện pháp trừng phạt nào ngoài việc mất lương. Sau hai phiếu cảnh cáo đầu tiên, thanh tra sẽ bị phạt cho mỗi người nhập cảnh mà anh xử lí sai. Hai phiếu vi phạm tiếp theo sẽ có hình phạt là 5 credit. Sau đó, mỗi phiếu tiếp theo sẽ tăng hình phạt lên 5 credit (theo mẫu là 0, 0, 5, 5, 10, 15, 20, 25, 30, v.v.). Các phiếu phạt được đặt lại vào mỗi buổi sáng. Nhận được nhiều phiếu vi phạm sẽ không kết thúc trò chơi, nhưng trò chơi sẽ kết thúc nếu thanh tra không thể trả tiền phạt và lâm vào cảnh nợ nần. (kết số 1).
Số lượng phiếu vi phạm sẽ ảnh hưởng đến các bằng khen mà người thanh tra sẽ nhận được vào 10 và 20 nhưng điều này không ảnh hưởng đến trò chơi.
Bản ghi âm thanh[]
| Văn bản trên phiếu vi phạm | Lưu ý |
|---|---|
| Chưa tịch thu hộ chiếu | Chỉ có thể nhận được vào ngày 24–31. |
| Không nhập cảnh người Antegria/Kolechia/Obristan/Republia | Chỉ có thể nhận được vào ngày 1. |
| Không nhập cảnh người United Fed | Chỉ có thể nhận được vào ngày 1 và 25. |
| Không nhập cảnh người Impor | Chỉ có thể nhận được vào ngày 1 và 19. |
| Không có lí do từ chối | Ngày 18 và sau đó. |
| Đã cho tội phạm truy nã qua | Ngày 14 và sau đó. |
| Cân nặng không hợp lệ- Có thể dã cho người buôn lậu qua | |
| Có thể dã cho khủng bố qua | |
| Lời khai mục đích sai | |
| Lời khai thời gian sai | |
| Hộ chiếu mà người nhập cảnh mang theo có sự mâu thuẫn với nhau | Khi Nathan Cykelek được nhập cảnh. |
| Hộ chiếu: Hình chụp không giống | |
| Thẻ CCCD: Hình chụp không giống | |
| Dấu tay cái không hợp lệ | |
| Giấy phép nhập cảnh giả | |
| Giấy phép lao động giả | |
| Giấy thông hành giả | |
| Không có Ủy quyền Ngoại giao đến Arstotzka | |
| Giấy ủy quyền ngoại giao giả | |
| Con dấu Cấp Tị Nạn giả | |
| Vaccine cần thiết hết hạn | |
| Thiếu vaccine cần thiết | |
| Thiếu giấy tờ | |
| Tên không trùng với ghi chép | |
| Bí danh không trùng với ghi chép | |
| Dấu vân tay không trùng với ghi chép | |
| Cobrastan không phải quốc gia có thật | Nếu Jorji Costava được nhập cảnh vào ngày 4. |
| Người nhập cảnh được phép nhập cảnh | |
| Tịch thu hộ chiếu trái phép |