- Nguồn việt hóa bởi: Tony Tran, Miro và RinTa
Ngày 9 là thứ Tư, ngày 1 tháng 12 năm 1982 trong chế độ cốt truyện. Một người lính biên phòng đưa ra một thỏa thuận, một mật vụ đến tìm giấy tờ, và tổ chức của EZIC vẫn là một bí ẩn.
Tính năng mới[]
- Cứ hai người nhập cảnh bị giam giữ, Calensk sẽ cho thanh tra 5 credit mỗi hai ngày (bắt đầu từ ngày 11).
Luật & Quy định đang có hiệu lực[]
- Người nhập cảnh phải có hộ chiếu
- Tất cả giấy tờ phải có hiệu lực
- Công dân Arstotzka phải có thẻ căn cước
- Người nước ngoài phải có giấy nhập cảnh
- Người lao động phải có giấy phép lao động
- Không mang vũ khí hoặc hàng lậu
- Nhà ngoại giao phải có ủy quyền
Sự kiện[]
- Người đầu tiên bước vào là Calensk, một lính biên phòng. Anh ta đề nghị trả cho thanh tra 5 credit từ tiền thưởng của anh ta cho mỗi hai người nhâp cảnh bị giam giữ. Sẽ không nhận được các khoản credit này cho đến khi Calensk trở lại vào ngày 11.
- Calensk được coi là người nhập cảnh cho mục đích của thỏa thuận này vì bộ đếm ở cuối màn hình tăng lên 1 khi anh ta bước vào.
- Người nhập cảnh thứ 4 (bao gồm cả Calensk, xem ở trên) là một mật vụ của Bộ Thông Tin. Họ đưa ra hai bộ tài liệu hoàn toàn giống hệt nhau và yêu cầu thanh tra đưa bộ tài liệu giả cho một kẻ mạo danh đang trong hàng.
Mặt sau của tài liệu mật.
- Người nhập cảnh thứ 7 là kẻ mạo danh được đặc vụ của B.T.T. nhắc đến. Họ sẽ cho thanh tra viên 10 credit để đổi lấy các tài liệu trước đó. Tiêu đề trên báo vào ngày 10 sẽ thay đổi tùy theo việc họ có nhận được bộ tài liệu giả hay không. Điều này không có bất kỳ tác động nào khác đến trò chơi.
- Corman Drex xuất hiện với tư cách là người nhập cảnh thứ 9 nếu bị lờ đi vào ngày hôm trước. Khi tờ giấy mang tên của Coman Drex được trao cho họ, họ sẽ giao cho người thanh tra một tờ giấy về EZIC. Không giống như ngày 8, Drex sẽ không rời đi cho đến khi nhận được tờ tiền, bất kể bị từ chối hay chấp thuận.
- Sau người nhập cảnh thứ 9, ngày sẽ kết thúc khi hết thời gian hoặc một kẻ buôn lậu được tạo ngẫu nhiên xuất hiện, được chấp thuận cho vào và thực hiện đánh bom liều chết.
Bản ghi âm thanh[]
Người nhập cảnh thứ 4 (Mật vụ của Bộ Thông Tin)[]
Giới thiệu (không có Q/A thông thường):
- Tôi không có nhiều thời gian.
- Anh phải giữ lấy cái này.
- [đưa tài liệu thật]
- Bảo vệ nó trong hôm nay.
- Tôi đang bị một tên giả mạo đi theo.
- Họ giả bộ từ Bộ Thông Tin nhưng không phải.
- Nếu họ cần thông tin, đưa cái này.
- [đưa tài liệu giả]
- Đừng trộn lẫn nó.
Người nhập cảnh thứ 7 (Kẻ giả mạo mật vụ của Bộ Thông Tin)[]
Giới thiệu (không có Q/A thông thường):
- [thanh tra] Giấy tờ của anh/cô?
- Tôi đến từ Bộ Thông Tin.
- Anh có cái gì cho tôi.
- [đưa 10 credit]
Sau khi nhận được tài liệu:
- Tuyệt vời.
Bản tin trên báo Sự thật của Arstotzka[]
- Quan Chức Cấp Cao Người Kolechia Là Gián Điệp Arstotzka! Biến Mất Khỏi Vị Trí, Nghi Là Đã Chết