- Nguồn việt hóa bởi: Tony Tran, Miro và RinTa
Người nước ngoài phải có giấy phép nhập cảnh.
Công dân Arstotzka phải có căn cước công dân
Công dân Arstotzka phải có thẻ căn cước công dân Ngày 4 là thứ Sáu, ngày 26 tháng 11, năm 1982 trong chế độ cốt truyện. Bộ Nhập Cảnh đưa ra các yêu cầu nghiêm ngặt hơn về chứng chỉ.
Tính năng mới[]
- Có thể đối chiếu với Bản ghi âm thanh
- Có thể đối chiếu Vân tay
- Tiền thuê tăng thêm 5 credit ở cuối ngày
Luật & Quy định đang có hiệu lực[]
- Người nhập cảnh phải có hộ chiếu
- Tất cả giấy tờ phải có hiệu lực
- MỚI: Công dân Arstotzka phải có thẻ căn cước
- MỚI: Người nước ngoài phải có giấy nhập cảnh thay vì vé nhập cảnh
Sự kiện[]
- Người nhập cảnh đầu tiên luôn luôn có giấy tờ hợp lệ.
- Người nhập cảnh thứ 3 có một vé nhập cảnh quá hạn thay vì giấy nhập cảnh. Người này nên bị từ chối.
- Người nhập cảnh thứ 5 là một phụ nữ người Impor đến đây để thăm con trai cô ấy. Cô ấy có giấy nhập cảnh quá hạn, mặc dù giấy nhập cảnh mới được thông hành. Tra hỏi cô ấy, sau đó cho phép cô ấy nhập cảnh sẽ mở khóa token Impor và nhận được thành tựu có liên quan nhưng cũng sẽ nhận được một phiếu vi phạm. Cho phép cô ấy nhập cảnh mà bỏ qua việc tra hỏi cô ấy về giấy nhập cảnh quá hạn sẽ không nhận được token.
- Nếu người nhập cảnh thứ 7 là người Arstotzka thì giấy tờ của họ sẽ hợp lệ. Nếu không phải người Arstotzka thì trên giấy nhập cảnh của họ sẽ ghi sai tên. Người này nên bị từ chối nhập cảnh.
Một phiếu vi phạm được in ra khi chấp nhận hộ chiếu giả của Jorji Costava.
- Người nhập cảnh thứ 8 là Jorji Costava cùng với hộ chiếu giả của hắn. Cho phép hắn nhập cảnh sẽ nhận được một phiếu vi phạm nhưng cũng mở khóa token Obristan và thành tựu có liên quan. Token và thành tựu này cũng có thể được mở khóa mà không có phiếu vi phạm vào ngày Ngày 11, do vậy việc từ chối Jorji không có vấn đề gì ở thời điểm này.
- Người nhập cảnh thứ 9 là một công dân Arstotzka. Giấy tờ của người này có thể không hợp lệ.
Bản ghi âm thanh[]
Người nhập cảnh thứ 3[]
Giới thiệu:
- [Thanh tra] Anh/cô đến đây với mục đích gì?
- Hả? Tôi không chắc. Chắc để đi thăm chăng?
- [Thanh tra] Thời gian chuyến đi?
- Chắc vài ngày.
Khi bị tra hỏi:
- [Thanh tra] [một trong những câu dưới đây]
- Giấy nhập cảnh đâu?
- Không có giấy nhập cảnh.
- Thiếu giấy nhập cảnh.
- Giấy nhập cảnh à? Tôi có vé nhập cảnh này.
- Cho tôi qua.
Khi bị từ chối:
- [Thanh tra] Vé không còn hiệu lực nữa.
- [Thanh tra] Mua giấy nhập cảnh đi.
- Vớ vẩn!
- Tôi trả nhiều tiền cho nó đấy.
Người nhập cảnh thứ 5[]
Giới thiệu:
- [Thanh tra] Anh/cô đến đây với mục đích gì?
- Tôi thấy mừng vì cửa khẩu đã mở cửa đấy.
- Tôi đến thăm con trai tôi. Tôi đã không gặp nó trong 6 năm rồi.
Khi bị tra hỏi:
- Xin anh đấy, cho tôi qua đi. Con trai đang đợi tôi.
Khi được chấp thuận:
- Cảm ơn anh.
- [đưa cho thanh tra token Impor]
Khi bị từ chối:
- Tôi nguyền rủa anh.
Bản tin trên báo Sự thật của Arstotzka[]
- Thị Trường Chợ Đen Bùng Nổ. Chính Quyền Đổ Lỗi Cho Kiểm Soát Nhập Cư Lỏng Lẻo
- Việc Mở Rộng Cửa Khẩu Bị Hoãn