- Nguồn việt hóa bởi: TonyTran, Miro và RinTa
Hai hộ chiếu anh ta mang theo.
Nathan Cykelek là một người nhập cảnh xui xẻo vào ngày 14, người vô tình tiết lộ cuộc sống hai mặt của mình khi anh ta đưa cho thanh tra hai hộ chiếu có thông tin giống nhau nhưng tên khác nhau. Anh ta ngay lập tức nhận ra sai lầm của mình và yêu cầu trả lại tài liệu.
Anh ta mang theo hộ chiếu Arstotzkan và thẻ căn cước với tên Nathan Cykelek. Hộ chiếu Kolechia của anh ấy cho biết tên anh ấy là Carpov Calistnen. Tất cả các tài liệu đều ghi cùng một ngày sinh, 16 tháng 2 năm 1945. Hình ảnh, tên, quốc tịch và số hộ chiếu của anh ấy trên hộ chiếu Kolechia của anh ấy được giữ nguyên.Tất cả các thông tin khác được tạo theo cốt truyện
Danh tính thực sự của anh ta không được xác nhận nhưng trong hồ sơ trò chơi, quốc gia của anh ta được đặt là Arstotzka, vì vậy đặt tên thật của anh ta sẽ là Nathan Cykelek.
Gameplay[]
Cykelek là người nhập cảnh thứ bảy vào ngày 14. Khi anh ta đưa hộ chiếu cho thanh tra, một tùy chọn để giam giữ anh ta sẽ xuất hiện ngay lập tức. Nếu bị thẩm vấn, anh ta hứa sẽ kể lại câu chuyện của mình khi lấy lại được tài liệu nhưng khi nhận được chúng, anh ta sẽ bỏ đi mà không nói gì. Điều này sẽ không dẫn đến việc bị cảnh cáo và cũng là lần duy nhất trong trò chơi có thể trả lại tất cả tài liệu cho người nhập cảnh mà không cần đóng dấu lên bất kỳ tài liệu nào trong số họ (ngoại trừ sứ giả của EZIC). Phê duyệt mục nhập sẽ bị cảnh cáo.
Anh ta cũng sẽ rời khỏi buồng ngay khi được trả lại thẻ căn cước và bất kỳ hộ chiếu nào có đóng dấu. Nếu có ít nhất một dấu màu xanh lá cây và không có dấu màu đỏ trên các hộ chiếu được trả lại, anh ta sẽ được coi là được chấp thuận nhập cảnh.
Bản ghi âm thanh[]
Giới thiệu:
- Chết!
- Tôi mắc sai lầm nho nhỏ.
- Làm ơn trả giấy tờ cho tôi.
Nếu bị thẩm vấn:
- [thanh tra] Tại sao anh có 2 hộ chiếu?
- Là câu chuyện mắc cười.
- Tôi sẽ kể anh nghe.
- Nhưng anh phải trả lại giấy tờ cho tôi.
Sau khi lấy lại một tài liệu:
- Và cái còn lại?
Sau khi lấy lại một tài liệu khác:
- Cái cuối, làm ơn.
Nếu được chấp thuận:
- [thanh tra] Vinh quang cho Arstotzka.
- [thanh tra nhận được một cảnh cáo nêu rõ "Người Nhập Cảnh Mang Hai Hộ Chiếu"]
Thông tin bên lề[]
- Nếu bạn tò mò thì hãy sử dụng chế độ kiểm tra, tất cả các chi tiết của hộ chiếu Kolechia (ngoại trừ chính hộ chiếu) không thể được đánh dấu.