Wiki Papers Please Tiếng Việt

Danic Lorun là một công dân Republia xuất hiện lần đầu vào ngày 21 và chỉ mang theo mỗi hộ chiếu, tiền và một chiếc đồng hồ đeo tay từ anh họ của mình. Anh ta rất muốn được qua biên giới, do đó đưa cho thanh tra chiếc đồng hồ đeo tay của mình làm thế chấp và hứa rằng, nếu anh ta được qua, sẽ quay lại trong vòng ba ngày với đầy đủ giấy tờ. Nếu thanh tra chấp nhận nhập cảnh cho anh ta, Lorun sẽ thật sự quay lại và có thể trao cho thanh tra token Republia, tùy vào hành động của người chơi.

Với tổng cộng 19 khả năng có thể xảy ra, Danic Lorun có cốt truyện và lời thoại nhiều hướng đi nhất. Theo sau là Filipe Hasse với 13 khả năng và người cha đầy sự thù hận với 11 khả năng.

Gameplay[]

Danic watch

Đồng hồ của Lorun. Nó luôn chỉ số "00:00", và trong ngày 23, Lorun nói rằng "chỉ cần pin mới thôi". Nó mang nét của đồng hồ đeo tay CASIO A158WEA.

Lorun là người nhập cảnh thứ sáu vào ngày 21. Trong lần chạm trán đầu tiên, thanh tra có thể từ chối Lorun và trả lại đồng hồ, chấp nhận Lorun và giữ đồng hồ làm thế chấp, hoặc giam giữ Lorun và giữ lấy đồng hồ. Điều thứ ba có thể làm bằng cách đóng dấu đỏ vào hộ chiếu, trả lại giấy tờ và bấm nút "giam giữ" khi anh ta đòi lại đồng hồ.

Sau đó, có thể bán chiếc đồng hồ đi trong hai dịp: với Kaevink Caullinski vào ngày 22 và người nhập cảnh thứ năm vào ngày 23, nếu thanh tra chán việc chờ anh ta quay lại. Đồng hồ sẽ được tự động bán đi với giá 10 credit vào cuối ngày 21 nếu thanh tra đã giam Lorun trước đó. Giữ lại đồng hồ là điều cần thiết để mở khóa token Republia và một thành tựu liên quan.

Khi trở lại vào ngày 23, nếu nhận được đồng hồ, Lorun sẽ đưa thanh tra 10 credit. Nhưng ngay sau đó, anh ta sẽ đòi trả tiền do có vết trầy trên chiếc đồng hồ. Lúc này, thanh tra có thể trả lại tiền, chấp nhận nhập cảnh mà không trả lại tiền, hoặc giam giữ anh ta và giữ lấy tiền.

Nếu thanh tra đưa anh ta tiền, Lorun sẽ đưa token Republia, nói rằng "có lẽ không phải người Arstotzka nào cũng tệ". Nếu đồng hồ được trả lại trước khi trả hộ chiếu, anh ta sẽ trả lại 10 credit.

Bản ghi âm thanh[]

Ngày 21[]

1. Giới thiệu:

  • Tôi chỉ có hộ chiếu thôi nhưng nghe tôi nói này.
  • Còn ít thời gian quá. Tôi phải nhập cảnh hôm nay.
  • Tôi quay lại sau 3 ngày với giấy tờ đầy đủ.
  • Để chứng minh, tôi cho anh thứ gì quan trọng.
  • Là một gia sản đặc biệt.
  • [đưa thanh tra chiếc đồng hồ]
  • Hoàn toàn số hóa.
  • Anh giữ thế chấp.
  • Tôi sẽ quay lại để lấy nó.
  • Và lấy này.
  • [đưa thanh tra 5 credit]
  • Tất cả cho một con dấu xanh.

2. Khi bị tra hỏi:

  • [thanh tra] Anh đang thiếu một số giấy tờ.
  • Vâng tôi nói anh rồi.

3. Nếu được chấp nhận:

3.1. Mà không có lại đồng hồ:
  • Cảm ơn anh.
  • Tôi quay lại sau vài ngày để lấy đồng hồ.
  • [thanh tra nhận phiếu vi phạm "Thiếu Giấy Nhập Cảnh; Thiếu Giấy Bổ Sung Nhận Dạng"]
3.2. Mà bị trả lại đồng hồ:
  • Tôi nói anh rồi.
  • [trả lại đồng hồ cho thanh tra]
  • Cứ giữ đồng hồ như lời hứa.
  • Tôi lấy nó lại sau vài ngày.
  • [rời đi]
  • [thanh tra nhận phiếu vi phạm "Thiếu Giấy Nhập Cảnh; "Thiếu Giấy Bổ Sung Nhận Dạng"]

4. Nếu bị từ chối:

4.1. Mà không có lại đồng hồ:
  • Chết tiệt.
  • Được rồi. Trả đồng hồ đây.
  • [nút giam giữ xuất hiện]
4.2. Và nhận lại đồng hồ:
  • Thằng Arstotzka khốn khiếp.
  • [rời đi]

5. Nếu bị giam giữ:

  • Lừa đảo!
  • Bọn Arstotzka nào cũng vậy.
  • Toàn dối trá và lừa đảo!
  • Tôi sẽ không đi nếu thiếu đồng hồ.
  • Là món quà đắt tiền từ anh họ!
  • Chỉ cần pin mới thôi.
  • Kêu bọn lính gác tránh ra.
  • Trả đồng hồ cho tôi!
  • [bị lính gác đánh gục bằng họng súng, sau đó bị lôi ra khỏi buồng]

Ngày 23[]

Giới thiệu:

  • Như đã hứa, tôi đã quay lại với giấy tờ đầy đủ.

1. Nếu đồng hồ đã bị bán:[]

  • Đồng hồ tôi đâu?
  • [thanh tra] Tôi bán nó rồi.
  • Cái gì!
  • Tôi đưa anh giữ.
  • Tin tưởng anh!
Khi nhận lại giấy tờ:
  • Đồng hồ là quà của anh họ.
  • Tôi mong anh lấy tiền ngon cho nó.
  • Thằng Arstotzka lừa đảo.

2. Nếu thanh tra vẫn còn đồng hồ:[]

  • Anh còn đồng hồ tôi chứ?

2.1. Nếu bị từ chối:

2.1.1. Trước khi trả lại đồng hồ:
  • Nhưng tất cả giấy tờ đều tốt mà!
  • Anh có bị mù không?
  • Được thôi.
  • Trả đồng hồ lại.
  • [nút giam giữ xuất hiện]
2.1.1.1. Và đồng hồ được trả lại:
  • Thằng Arstotzka khốn khiếp.
  • Tôi định tặng anh quà tốt.
  • [rời đi]
2.1.2. Sau khi trả lại đồng hồ:
  • Nhưng tất cả giấy tờ đều tốt mà!
  • Anh có bị mù không?
  • [rời đi]

2.2. Nếu được chấp nhận:

2.2.1. Trước khi trả lại đồng hồ:
  • Cảm ơn anh.
  • Giờ xin anh trả lại đồng hồ.
  • [nút giam giữ xuất hiện]
2.2.2. Sau khi trả lại đồng hồ:
  • A quên nó đi.
  • Anh giữ tiền đi.
  • [rời đi]
2.2.3. Sau khi trả lại 10 credit: (xem 2.5.)
  • Cảm ơn anh.
  • Tôi bắt đầu nghĩ rằng không phải người Arstotzka nào cũng tệ.
  • [đưa token Republia và rời đi]

2.3. Nếu bị giam giữ:

  • Lừa đảo!
  • Bọn Arstotzka nào cũng vậy.
  • Toàn dối trá và lừa đảo!
2.3.1. Sau khi trả lại đồng hồ:
  • Tôi sẽ không đi nếu không có tiền.
  • Anh làm hư đồng hồ tốt của tôi.
  • Là món quà đắt tiền từ anh họ!
  • Chỉ cần pin mới thôi.
  • Kêu bọn lính gác tránh ra.
  • Trả tiền cho tôi!
  • [bị lính gác đánh gục bằng họng súng, sau đó bị lôi ra khỏi buồng]
2.3.2. Trước khi trả lại đồng hồ:
  • Tôi sẽ không đi nếu thiếu đồng hồ.
  • Là món quà đắt tiền từ anh họ!
  • Chỉ cần pin mới thôi.
  • Kêu bọn lính gác tránh ra.
  • Trả đồng hồ cho tôi!
  • [bị lính gác đánh gục bằng họng súng, sau đó bị lôi ra khỏi buồng]

2.4. Khi trả lại đồng hồ:

  • A cô ấy đẹp quá!
  • Này.
  • [đưa 10 credit]
  • Giờ tôi chỉ cần pin thôi.
  • Này!
  • Có vết trầy mới ở đây!
  • Trả tiền đây!
  • [có thể giam giữ (2.3.), chấp nhận (2.2.2.), từ chối (2.1.) hoặc trả lại tiền (2.5.)]

2.5. Sau khi trả lại tiền:

  • Wow. Anh thật lòng thiệt đấy.
  • Anh biết không, tôi không nhận được.
  • Cái vết trầy đó có từ trước rồi.
  • Này.
  • [đưa lại 10 credit]