Bom

Nguồn việt hóa bởi: TonyTran, Miro và RinTa

Đối với việc nhập bom lậu hoăc che giấu thì thường được sử dụng bởi những kẻ đánh bom cảm tử, xem Hàng lậu.

Bom là một thiết bị nổ đã được kích hoạt được chuyển đến buồng của thanh tra vào ngày 15. Vì đây là một phần của cốt truyện nên thanh tra phải vô hiệu hóa nó để tiếp tục làm việc.

Gameplay[]

Người nhập cảnh thứ hai vào ngày 15 thả quả bom xuống bàn của thanh tra, hét lên "CHẾT VÌ ARSTOTZKA!" và bỏ chạy. Quả bom không gây ra mối đe dọa nào - Calensk có đủ thời gian để vào buồng, gọi quả bom là "đồ nghiệp dư" và hướng dẫn người thanh tra về cách vô hiệu hóa nó (xem bản ghi bên dưới để biết thêm thông tin) và để lại một chút thời gian để thực hiện vô hiệu hóa quả bom trong khi Calensk thì chế nhạo quả bom.

Để tiến hành vô hiệu hóa bom, chuyển nó cửa sổ bên phải của giao diện (trong phiên bản dành cho máy tính để bàn; ở cuối màn hình trên iPad). Đầu tiên, người kiểm tra cần mở nắp bằng cách bấm vào bốn con vít. Sau đó, có thể vô hiệu hóa bom bằng cách bấm vào các dây lộ ra theo thứ tự được hiển thị bằng số trên quả bom (dây thứ hai từ bên trái, sau đó là dây đầu tiên từ bên trái, sau đó là ngoài cùng bên phải và cuối cùng là dây thứ ba từ bên trái).

Nếu không cắt dây theo thứ tự hoặc nếu một phút trôi qua (trong thời gian thực, bắt đầu từ khi quả bom được giao) thì quả bom sẽ phát nổ và người chơi sẽ trở lại màn hình chính.

Khi quả bom đã được vô hiệu hóa, Calensk sẽ lấy vỏ và bán các bộ phận để có thêm credit. Trò chơi sẽ không tiếp tục cho đến khi thanh tra đưa cho anh ta quả bom. Calensk sẽ chia tiền cho người thanh tra vào ngày 16.

Bản ghi âm thanh[]

[Calensk] Cái gì thế này?
[Calensk] Ồ. Ha.
[Calensk] Cái đống nghiệp dư gì đây?
[inspector] Ta có nên di tản không?
[Calensk] Vì cái thứ đó hả? Tất nhiên là không rồi.
[Calensk] Chỉ cần vô hiệu hóa nó thôi. Mở nắp đi.

Sau khi mở nắp:

[Calensk] Bọn khủng bố ngu bò.
[Calensk] Còn không cho cái màn hình.
[inspector] Tôi nên làm gì bây giờ?
[Calensk] Đây là quả bom tệ nhất tôi từng thấy. Một thằng ngu đã tạo ra nó.
[Calensk] Chỉ cần cắt dây theo đúng thứ tự.

Sau khi cắt dây:

[Calensk] Ok, xong rồi. Quay lại làm việc.
[inspector] Ta nên đóng cửa khẩu.
[Calensk] Éo. Tôi cần tiền hôm nay.
[Calensk] Đưa bom cho tôi.
[Calensk] Tôi bán nó rồi chia phần cho anh.

Sau khi đưa bom:

[Calensk] Đồn như lời.
[Calensk] Tôi cá là nó không đáng giá lắm đâu.
[Calensk] Gọi người tiếp theo đi.