- Nguồn việt hóa bởi: TonyTran, Miro và RinTa
Bức ảnh gia đình. Từ trái sang phải mẹ vợ, vợ, con trai, người thanh tra và chú. Nó được chụp từ năm 1980.
Một bức ảnh gia đình trong phim ngắn chuyển thể.
Vào cuối ngày 29, nếu vợ của thanh tra vẫn còn sống thì cô ấy sẽ tìm thấy một bức ảnh gia đình và đưa cho thanh tra. Ngày hôm sau, anh ấy mang nó đến nơi làm việc, nơi anh ấy có thể treo nó trên tường của bốt. Bức ảnh cũng được hiển thị ở đầu đoạn cắt cảnh của kết 16 và 18.
Bức ảnh là mô tả duy nhất về gia đình của thanh tra và bản thân thanh tra trong toàn bộ trò chơi.
Một bức ảnh tương tự cũng được nhìn thấy trong Papers, Please – The Short Film.
Gameplay[]
Vào ngày 30, người nhập cảnh thứ năm sẽ nhận xét về bức ảnh nếu nó được treo trên tường. Tuy nhiên, nếu treo bức ảnh trên tường trong quá trình kiểm tra của người giám sát của B.N.C. vào đầu ngày này thì thanh tra sẽ bị phạt tiền hoặc có thể kết thúc trò chơi (kết số 11) nếu người giám sát đã nhìn thấy một vật trái phép được treo trên tường (tức là bức tranh của con trai hoặc băng rôn).