Реальные страны являются прототипами стран в Papers, Please!. Чуть ниже приводятся гипотезы, подтверждающие эту теорию.
- Импор - Китай, поскольку внешность приезжих из этой страны, их имена и названия городов по написанию схожи на китайский лад. (Энкё, Хайхан, Цункейдо). А ещё, во вселенной Papers Please Импор является мировым лидером рынка, так же, как и Китай в реальном мире.
- Арстотцка - ГДР (Восточная Германия) поскольку там, так же, как и в Арстотцке, существует социалистический строй, у ГДР был конфликт с ФРГ (Колечией), который, в отличии от Арстотцко-Колечианского конфликта, продолжался 44 года. Город Грештин был поделен точно так же, как и Берлин на Западный и Восточный.
- Объединённая федерация (ОФ) - США, так как она самая развитая и технологичная страна в мире "Papers, Please!", это подтверждается тем, что в ней есть компьютеры, по словам бывшего пограничного инспектора ОФ.
- Колечия - ФРГ (Федеративная Республика Германия).
- Орбистан - Кыргызстан, поскольку имеет окончание -стан, что присуще странам Центральной Азии, Орбистан многонационален. Данная теория так же основывается на поддельном паспорте Джорджи Коставы, где вместо "Орбистан" было написано "Кобрастан", что делает ещё большую созвучность с "Кыргызстан". Ещё во флаге Орбистана присутствуют желтый и красный цвета, так же, как и на государственном флаге Кыргызстана.
- Республия - Судан, так, как среди игроков Papers, Please! существует вполне правдивая теория о том, что когда-то Республия и соседствующая с ней Антегрия были одним государством. Доподлинно неизвестно, какие разногласия могли произойти между двумя народами одной страны, но теория с разделением Республии и Антегрии подтверждается тем, что границы обеих стран поделены идеально ровно. Сравнение Республии с африканским государством основывается на отделении Южного Судана (Антегрии) от Судана, у которых так же присутствовали некие разногласия по политическим и религиозным причинам. Однако, данная теория может быть отвергнута, поскольку граждане Антегрии носят русские имена, хотя, возможно, это не играет никакой существенной роли.
- Антегрия - Южный Судан, но возможно, Россия, поскольку у антегрианцев русские имена.
По поводу двух последних стран, они имеют весомые аргументы, искать в Фандоме.