They're referring to the fact that on both days, the second person on the bulletin is the same.
The day was cut short by a terrorist attack.
You have rushed home amidst the chaos at work to check on your family.
Your informational audit is scheduled for tomorrow.
You can now escape to Obristan by yourself.