| Elisa Katsenja | |
 | |
| Nacimiento | 18 de diciembre de 1962 |
|---|---|
| Genero | Mujer |
| Nacion | Kolechia |
| Ocupacion | Desconocida |
| Relaciones | Sergiu Volda |
| Apariciones | Papers, Please |
Elisa Katsenja es una mujer a la que Sergiu conoció durante la guerra de Kolechia. Están enamorados, y Sergiu pide al inspector que la deje pasar la frontera por él, a pesar de que no cuente con todos los documentos requeridos.
El día 25 (viernes, 17 de diciembre de 1982), Sergiu (si sigue vivo) le cuenta al inspector que durante la guerra de Kolechia conoció a una preciosa joven, y que le han informado de que la joven vendrá pronto a Arstotzka, así que le pide al inspector como favor que la deje pasar. Además, le deja un guardapelo con la fotografía de la chica y una inscripción dentro.
Elisa es la tercera persona en llegar el día 26 (sábado, 18 de diciembre de 1982), siga Sergiu vivo o no. Cuando llega, le cuenta al inspector que Sergiu es lo único que le queda, que toda su familia ha muerto. No trae la documentación requerida, por lo que si se le permite acceder el inspector será amonestado. Si Sergiu sigue vivo, tanto él como ella estarán muy agradecidos y si ella entra en Arstotzka se les puede ver corriendo el uno hacia el otro y abrazándose una vez pasado el control. Si Sergiu está muerto, el inspector la informará de tal suceso y ella, entonces, dará la vuelta hacia Grestin Occidental, incluso si el inspector ha aprobado su entrada.
El guardapelo.
El guardapelo que Sergiu le da al inspector debe devolverse a Elisa, aunque no es estrictamente necesario; ella no dirá nada si el inspector se lo queda. Si Sergiu sigue vivo y el guardapelo no es devuelto a Elisa, Sergiu irá a recogerlo al día siguiente. Si el inspector deja pasar a Elisa y Sergiu sobrevive al ataque terrorista de ese día, Sergiu será reasignado a otro puesto y Elisa llevará a casa del inspector 100 créditos al final de día.